Category Archives: fabric

Cutting all the fabric

I was knitting a lot in the last months and all my fabric was a bit neglected. But the need for new shirts and several small things for a few little ones made me dig through all my fabric stash and I cut and cut and cut more fabric :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In letzter Zeit wurde hier viel gestrick und meine Nähmaschine verstaubte langsam. Aber da ich mich weigere Shirts für mich zu kaufen, weil doch so viele schöne Stoffe hier liegen, wurde es langsam Zeit, dass ich mich wieder an die Nähmaschine setze. Ein paar Kleinigkeiten für einige kleine Leutchen sollten auch gleich in Angriff genommen werden. Also wurde fleißig Stoff zugeschnitten.

wpid-wp-1472029757551.jpg
Friday evening happened a lot of fabric cutting for clothes. I probably would start sewing then, but I don’t think my neighbors like my loud serger in the middle of the night…
Since I was in fabric-cutting-mood I soon cut a lot of cotton fabric for some bags.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am Freitag Abend hab ich meine Jersey-Vorräte auf dem Boden verteilt und fleißig zugeschnitten. Am liebsten hätte ich mit dem Nähen angefangen, aber die Nachbarn hätten sich wohl nicht über meine laute Overlock gefreut…
Und da ich so schön beim Zuschneiden war, wurde bald viel Baumwollstoff für Taschen zugeschnitten.
wpid-wp-1472029747550.jpg
I probably should stop cutting more fabric and start sewing now ;-)
Now I have to decide what to sew first: clothes or bags…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nun soll es erstmal genug vom Zuschneiden sein und ich sollte mich ans Nähen machen. Aber die Entscheidung fällt schwer: die Shirts und andere Sachen zu erst nähen oder doch die Taschen? :)